 |

By Josette Bonafino
As Spanish evolves as a dominant world language, public exposure to foreign
media grows through channels like the internet and job opportunities
flourish overseas, it is more relevant than ever before for Americans to
learn a foreign language. There has been a growing interest in language
travel in the past decade, specifically traveling abroad to study a foreign
language. This trend, coupled with the increased affordability of foreign
travel, suggests that the demand for language travel will steadily increase
into the next century.
Recognizing this trend, the Tourism Promotion Board of Spain together with
Spain's Ministry of Language and Culture assembled an international panel of
language schools, academics and tour operators from the United States,
Europe, Japan and South America, at the First Annual Language and Tourism
Workshop, held at the University of Alcala in Spain last September. For two
days, the panel focused on the growing international market for Spanish
instruction and the commercialization of Spanish language courses.
Though the Alcala workshop concentrated on the Spanish language, its themes
are relevant to other foreign languages. One of the major insights which
emerged from the American delegation was the growing demand for language
travel programs in the student travel market. Whereas twenty years ago,
traveling abroad on a typical eight to ten-day survey tour provided an
excellent foreign language experience outside the classroom, today this kind
of program offers many American students little more than what they are
exposed to in their own communities on a daily basis. In short, these
touristic programs don't really enhance foreign language learning. Hastened
by the growing expectation to find more challenging learning opportunities
for their students, many foreign language teachers are now demanding
programs that provide substantive contact with native speakers and local
culture.
Specialized tour operators are responding to this market demand by designing
travel products that effectively integrate tourism with language
instruction. By partnering up with language schools in countries as diverse
as Costa Rica, Spain, France, Germany, and Russia, these companies are now
incorporating language courses into their broader travel programs. A typical
language travel program may include one or more weeks of private language
instruction and cultural activities followed by a week or two of touring
within the country. Students usually live with local families to increase
their practice of the language. The programs are often enhanced with
lectures or workshops in subjects like cooking and dance, sporting events,
"intercambios" or exchanges with local students studying English, and even
volunteer service in local community organizations.
Anyone who has ever studied a foreign language abroad knows it is simply the
best way to learn a language. Complete immersion in both the written and
spoken native tongue reinforces grammar and pronunciation. But language
travel offers other benefits such as a keen insight into the foreign
culture, exposure to local dialects and customs, development of daily
"survival skills" and even the opportunity to form lifelong cross-cultural
friendships, which cannot be realized in the home country classroom.
This article first appeared in the May/June 1999 issue of American
Language Review.
Back

© Copyright 2001 Culture Quest Tours. Please report any broken links or other site problems to webmaster@cqtours.com.
|
|